"stemple" in Russian
Definition
Штемпель — это короткая и толстая деревянная балка, используемая как опора в тоннелях и шахтах при строительстве или добыче полезных ископаемых.
Usage Notes (Russian)
Это специализированный технический термин, часто встречающийся в добывающей и строительной промышленности. Не путайте с канцелярским 'степлер' или 'скоба'.
Examples
The workers placed a stemple to keep the tunnel roof from falling.
Рабочие установили **штемпель**, чтобы крыша тоннеля не обрушилась.
A wooden stemple was used to make the mine safe.
Деревянный **штемпель** использовался для обеспечения безопасности шахты.
Miners check each stemple for damage before work starts.
Шахтёры проверяют каждый **штемпель** на повреждения перед началом работы.
Be careful—the old stemple down there could break any minute.
Будь осторожен — старый **штемпель** там внизу может сломаться в любой момент.
We had to replace every single stemple after the small collapse last week.
После небольшого обрушения на прошлой неделе нам пришлось заменить каждый **штемпель**.
If the main stemple fails, the whole shaft could be at risk.
Если выйдет из строя главный **штемпель**, вся шахта может оказаться под угрозой.