"steelers" in Japanese

• スティーラーズ
• 製鋼工

Definition

「スティーラーズ」は主にピッツバーグのアメリカンフットボールチームを指しますが、まれに製鋼工のことも意味します。

Usage Notes (Japanese)

「Steelers」と大文字で書く場合は主にアメフトチームを指します。選手や熱心なファンにも使います。産業や歴史の文脈で労働者を指すことは稀です。

Examples

Many people in Pittsburgh are fans of the Steelers.

ピッツバーグには**スティーラーズ**のファンがたくさんいます。

The Steelers won the game last night.

昨夜、**スティーラーズ**が試合に勝ちました。

My father used to be a steeler, working in the steel factory.

父はかつて**製鋼工**で、製鋼工場で働いていました。

If you visit Pittsburgh, you’ll see Steelers merchandise everywhere.

ピッツバーグを訪れると、あちこちで**スティーラーズ**のグッズを見かけます。

My uncle is a die-hard Steelers fan and never misses a game.

私の叔父は熱狂的な**スティーラーズ**ファンで、試合を決して見逃しません。

The old factory once employed hundreds of steelers, but now it’s closed.

昔、その工場には何百人もの**製鋼工**が働いていましたが、今は閉鎖されています。