"stay up late" in Indonesian

begadang

Definition

Tidur jauh lebih larut dari biasanya, seringkali karena ada pekerjaan atau ingin tetap terjaga lebih lama.

Bersifat tidak formal; sering dipakai dengan alasan 'karena'. Biasanya mengisyaratkan rasa lelah keesokan harinya. Tidak digunakan untuk acara resmi.

I always stay up late on weekends.

Aku selalu **begadang** di akhir pekan.

She had to stay up late to finish her homework.

Dia harus **begadang** untuk menyelesaikan PR-nya.

If you stay up late, you might feel tired tomorrow.

Kalau kamu **begadang**, besok bisa merasa capek.

We ended up staying up late talking about old times.

Akhirnya, kami **begadang** sambil ngobrol tentang masa lalu.

I regret staying up late last night—I'm exhausted now.

Aku menyesal **begadang** semalam—sekarang aku capek banget.

Do you ever stay up late just watching YouTube videos?

Kamu pernah **begadang** hanya karena nonton video YouTube?