"stay on top of" in Indonesian

• tetap mengikuti
• selalu memperhatikan
• mengendalikan

Definition

Selalu memerhatikan atau mengikuti perkembangan sesuatu agar tetap terinformasi atau terkontrol.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan untuk tugas, email, atau berita. Tidak berarti secara fisik berada di atas sesuatu.

Examples

I try to stay on top of my homework every week.

Saya berusaha **selalu memperhatikan** PR saya setiap minggu.

She stays on top of the latest news.

Dia selalu **tetap mengikuti** berita terbaru.

It’s important to stay on top of your bills.

Penting untuk **mengendalikan** tagihanmu.

If you don’t stay on top of things at work, you’ll fall behind.

Jika kamu tidak **tetap mengikuti** hal-hal di tempat kerja, kamu akan tertinggal.

He always stays on top of his emails, so he never misses a message.

Dia selalu **tetap mengikuti** emailnya, jadi dia tidak pernah melewatkan pesan.

To succeed in this fast-paced field, you have to stay on top of new developments.

Untuk sukses di bidang yang bergerak cepat ini, kamu harus **tetap mengikuti** perkembangan baru.