"stack against" in Urdu

• مخالفت کرنا
• حالات کو مشکل بنا دینا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو ایسی حالت میں ڈال دینا کہ اس کی کامیابی مشکل ہو جائے، خصوصاً جب حالات یا مواقع غیر منصفانہ ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً 'the odds are stacked against' کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔ غیر منصفانہ یا مشکل حالات کو ظاہر کرتا ہے۔ کسی چیز کو اصل میں آپس میں رکھنے کے لیے نہیں۔

Examples

The rules seem to stack against small businesses.

قوانین چھوٹے کاروبار کے **مخالف** لگ رہی ہیں۔

Everything was stacked against him, but he didn’t give up.

ہر چیز **مخالفت میں** تھی، مگر اس نے ہار نہ مانی۔

The chances are stacked against us today.

آج ہمارے **مخالف حالات** ہیں۔

It feels like the system is stacked against people like us.

ایسا لگتا ہے کہ سسٹم ہمارے جیسے لوگوں کے **خلاف ہے**۔

No matter what I do, it just seems stacked against me lately.

چاہے میں جو بھی کروں، لگتا ہے ان دنوں سب کچھ **میرے خلاف** ہے۔

With all these issues, the odds really are stacked against us.

ان سب مسائل کے ساتھ، واقعی ہمارے **خلاف حالات** ہیں۔