"spread thin" in Urdu

• اپنے آپ کو بہت زیادہ کاموں میں بانٹ لینا

Definition

جب آپ بیک وقت کئی کام کرنے کی کوشش کرتے ہیں اور ہر ایک کے لیے کافی وقت یا توانائی نہیں رہتی۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی حالات میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کام، پڑھائی یا گھر کی ذمہ داریوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے۔ 'spread thin' یا 'spread yourself too thin' کے طور پر آتا ہے۔

Examples

I'm spread thin at work right now.

میں اس وقت کام پر **اپنے آپ کو بہت زیادہ کاموں میں بانٹ رہا ہوں**۔

She was spread thin trying to help everyone.

وہ سب کی مدد کرنے کی کوشش میں **اپنے آپ کو بہت زیادہ کاموں میں بانٹ چکی تھی**۔

Don't spread yourself too thin or you'll get tired.

خود کو **زیادہ کاموں میں نہ بانٹو** ورنہ تھک جاؤ گے۔

With two jobs and three kids, he's really spread thin these days.

دو نوکریوں اور تین بچوں کے ساتھ، وہ واقعی ان دنوں **اپنے آپ کو بہت زیادہ کاموں میں بانٹ رہا ہے**۔

I can't take on another project—I'm already spread thin.

میں ایک اور پراجیکٹ نہیں لے سکتا—میں پہلے ہی **اپنے آپ کو بہت زیادہ کاموں میں بانٹ چکا ہوں**۔

Don't spread yourself too thin or you'll burn out fast.

خود کو **زیادہ کاموں میں نہ بانٹو** ورنہ جلدی تھک جاؤ گے۔