"sorting" in Urdu

• ترتیب دینا
• چھانٹی

Definition

چیزوں یا ڈیٹا کو کسی قاعدے کے مطابق ترتیب یا گروہ میں رکھنا۔ عام طور پر آسانی سے تلاش یا استعمال کے لیے یہ کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'ترتیب دینا' کمپیوٹر اور تعلیمی معاملات میں عام ہے (جیسے 'sorting algorithm')، عام زندگی میں بھی استعمال ہوتا ہے (جیسے کپڑوں کی چھانٹی)، عام طور پر بطور اسم یا مصدر ہی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Sorting the books by color makes the shelf look neat.

کتابوں کو رنگ کے حساب سے **ترتیب دینا** شیلف کو صاف ستھرا دکھاتا ہے۔

Sorting the letters helps me find what I need quickly.

خطوط کی **چھانٹی** سے مجھے جو چاہیے وہ جلدی مل جاتا ہے۔

Computer sorting is used to arrange data in order.

کمپیوٹر **ترتیب دینا** ڈیٹا کو منظم کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

The sorting of emails into folders saves me so much time.

ای میلز کی فولڈرز میں **چھانٹی** کرنے سے میرا بہت وقت بچتا ہے۔

If the sorting isn’t done right, it’s impossible to find anything later.

اگر **چھانٹی** درست نہ ہو تو بعد میں کچھ بھی تلاش کرنا ناممکن ہے۔

We spent the afternoon sorting through boxes in the garage.

ہم نے سہ پہر گیراج میں ڈبوں کی **چھانٹی** کرتے ہوئے گزاری۔