"solitary" in Chinese (Traditional)

• 孤獨的
• 獨自的

Definition

形容一個人、行為或地方是單獨的、自己一個的，周圍沒有其他人。也可以指喜歡獨處的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

書面語或文學語氣，口語較少用。常見搭配有「孤獨的人」、「單獨監禁」（監獄用語）、「獨自散步」等，強調完全獨處，有時是主動選擇，有時是情勢所致。

Examples

He lives a solitary life in the mountains.

他在山裡過著**孤獨的**生活。

The prisoner was kept in solitary confinement.

囚犯被單獨**關押**。

A solitary tree stood in the field.

田野裡矗立著一棵**孤獨的**樹。

Sometimes I enjoy a solitary walk after work to clear my mind.

有時我喜歡下班後**獨自**散步，放鬆心情。

The cat is quite solitary and rarely plays with the others.

這隻貓很**獨來獨往**，很少和其他貓玩。

He sat at a solitary table in the corner, reading quietly.

他安靜地坐在角落裡的一張**獨自**的桌子旁看書。