"sleep like a baby" in Russian
Definition
Очень крепко и спокойно спать, не просыпаясь, как маленький ребёнок.
Usage Notes (Russian)
Выражение используется неформально и позитивно, часто для описания действительно хорошего сна. Может использоваться с юмором, если сон был не таким хорошим.
Examples
After a long day, I sleep like a baby.
После долгого дня я **сплю как ребёнок**.
The baby sleeps like a baby every night.
Ребёнок **спит как ребёнок** каждую ночь.
If I go to bed early, I always sleep like a baby.
Если я ложусь спать рано, я всегда **сплю как ребёнок**.
Wow, I slept like a baby last night—didn't wake up once!
Вау, прошлой ночью я **спал как ребёнок** — ни разу не проснулся!
This new mattress is amazing—I sleep like a baby every night now.
Этот новый матрас просто чудо — теперь я каждую ночь **сплю как ребёнок**.
Don't worry, after your trip, you'll sleep like a baby.
Не переживай, после поездки ты будешь **спать как ребёнок**.