"sheepskin" in Chinese (Traditional)
羊皮文憑
Definition
羊的皮,通常還有羊毛,用於製作衣物或地毯。在非正式英文中,也可指大學文憑或證書。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Sheepskin”既指羊皮製品,也在美式俚語中代表學歷證書。學位用法在臺灣和香港較少見,需要根據語境判斷。
Examples
He bought a warm sheepskin jacket for the winter.
他買了一件溫暖的**羊皮**外套過冬。
The baby lay on a soft sheepskin rug.
嬰兒躺在柔軟的**羊皮**地毯上。
She received her sheepskin after four years of study.
她學習四年後拿到了自己的**文憑**。
This chair is covered with real sheepskin, so it’s extra cozy.
這張椅子用了真正的**羊皮**,特別舒服。
He finally got his sheepskin and threw a big graduation party.
他終於拿到了**文憑**,還舉辦了畢業派對。
I love slipping my feet into my sheepskin slippers on cold mornings.
我喜歡在寒冷的早晨穿上我的**羊皮**拖鞋。