"settle for" in Korean

만족하다감수하다

Definition

원하는 것보다 덜한 것을 어쩔 수 없이 받아들이는 것.

'settle for'는 흔히 실망이나 타협의 느낌을 전한다. 'just' 또는 'only'와 자주 함께 쓰인다: 'I won't just settle for anything.' 'settle down'과 혼동하지 말 것.

I will not settle for less than I deserve.

나는 내게 마땅한 것보다 적은 것에 **만족하지 않을 거야**.

Sometimes you have to settle for what you can afford.

가끔은 감당할 수 있는 걸로 **만족해야 할 때도 있다**.

He didn’t want to settle for second place.

그는 2등에 **만족하고 싶지 않았다**.

Why should I settle for good when I can aim for great?

더 나은 것을 노릴 수 있는데 왜 좋은 것에 **만족해야 하지?**

We had no choice but to settle for takeout after the restaurant closed early.

식당이 일찍 문을 닫아서 우리는 어쩔 수 없이 **포장 음식으로 만족해야 했다**.

She refuses to settle for a job she doesn't love.

그녀는 사랑하지 않는 일자리에 **만족하길 거부한다**.