"screw out of" in Turkish
Definition
Birini kandırıp, hileyle parasını, fırsatını veya değerli bir şeyi elinden almak anlamına gelir. Genellikle dürüst olmayan yollarla yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade gayri resmi ve olumsuzdur. 'screw someone out of money', 'screw her out of a job' gibi kalıplarda hileyle aldatan kişiler için kullanılır; resmi ortamlarda kaçının.
Examples
He screwed me out of fifty dollars.
Beni elli dolar **dolandırdı**.
She was screwed out of her promotion.
Terfisini **dolandırılarak** kaybetti.
They screwed us out of what was rightfully ours.
Onlar, hakkımız olanı **dolandırarak** elimizden aldı.
I can't believe my friend screwed me out of the concert tickets.
Arkadaşımın konser biletlerimi **dolandırarak** aldığını inanamıyorum.
They got screwed out of a fair deal by the company.
Şirket onları adil bir anlaşmadan **dolandırarak** mahrum etti.
Be careful, or you might get screwed out of your money.
Dikkat et, yoksa paranı **dolandırarak kaybedebilirsin**.