"roadwork" in Russian
Definition
Действия по строительству, ремонту или улучшению дороги, из-за которых часто возникают пробки или объезды.
Usage Notes (Russian)
'Дорожные работы' употребляется только по отношению к дорогам, не к тротуарам или зданиям. Часто встречается в дорожных знаках и сводках трафика.
Examples
There is roadwork on Main Street.
На Мэйн-стрит идут **дорожные работы**.
Slow down, roadwork ahead.
Сбавьте скорость, впереди **дорожные работы**.
The roadwork will last two weeks.
**Дорожные работы** продлятся две недели.
Expect delays tonight because of ongoing roadwork.
Ожидайте задержек сегодня вечером из-за продолжающихся **дорожных работ**.
My commute took longer due to some surprise roadwork.
Моя дорога заняла больше времени из-за внезапных **дорожных работ**.
You might want to take a different route—there's major roadwork over there.
Возможно, стоит поехать по другому маршруту — там большие **дорожные работы**.