"rinse out of" in Portuguese (PT)
Definition
Remover algo (como sujidade, sabão ou substância) do interior de um objeto lavando com água. Usado para limpar o interior de recipientes ou tecidos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para retirar sabão, sujidade ou outras substâncias do interior de recipientes ou tecidos. Costuma-se mencionar o que se retira ('rinse the soap out of the bottle'). Expressão informal, mais dita do que escrita. Não confundir com 'rinse', que é só enxaguar de forma leve.
Examples
Please rinse out of the cup before you use it.
Por favor, **enxagua** o copo antes de usá-lo.
She rinsed the soap out of her hair.
Ela **enxaguou o sabão do** cabelo.
It’s important to rinse dirt out of vegetables before cooking.
É importante **enxaguar a sujidade dos** vegetais antes de cozinhar.
Could you rinse the coffee out of my mug for me?
Podes **enxaguar o café da** minha caneca para mim?
The stains wouldn't rinse out of the fabric, no matter how much water I used.
As manchas não **saíram do** tecido, por mais água que usasse.
It takes a few minutes to rinse all the soap out of the washing machine after cleaning it.
Demora alguns minutos a **enxaguar todo o sabão da** máquina de lavar após a limpeza.