"rewarding" in Chinese (Traditional)

• 有收穫的
• 有回報的

Definition

如果某事是有收穫的，表示它對你有益，能帶來滿足或快樂，或者讓你得到正面的結果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常與'job'（工作）、'experience'（經驗）等詞搭配，用來形容帶來成就感或滿足感的活動。語氣偏正式，指有深層收穫，不止是小小的快樂。

Examples

Teaching young children can be very rewarding.

教小孩子可以非常**有收穫的**。

Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.

在動物收容所做志工是一種**有收穫的**經歷。

It was a rewarding day at work because I finished my big project.

因為完成了重要項目，今天上班一整天都很**有回報的**。

Helping my neighbors move was tough but really rewarding in the end.

幫鄰居搬家雖然辛苦，但最後真的非常**有收穫的**。

Watching my students achieve their goals is the most rewarding part of my job.

看到我的學生達到目標是我工作中最**有回報的**部分。

Sure, it's hard work, but the results make it incredibly rewarding.

確實很辛苦，但結果讓一切變得非常**有回報的**。