"rerouting" in Turkish
Definition
Bir şeyin veya kişinin gidiş yolunu veya yönünü değiştirme süreci. Özellikle ulaşımda, ağlarda veya iletişimde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'rerouting traffic', 'rerouting calls' gibi teknik ve ulaşım terimlerinde yaygındır. Kişisel plan değişikliği için uygun değildir.
Examples
They are rerouting all traffic because of the road construction.
Yol çalışması nedeniyle tüm trafiği **yönlendiriyorlar**.
The airline is rerouting passengers to another city.
Havayolu, yolcuları başka bir şehre **yönlendiriyor**.
We are rerouting your call to the correct department.
Aramanızı doğru birime **yönlendiriyoruz**.
Due to the marathon, they're rerouting several city buses this weekend.
Maraton nedeniyle bu hafta sonu birkaç şehir otobüsünü **güzergah değiştiriyorlar**.
After the storm damaged the bridge, the GPS kept rerouting us.
Fırtına köprüyü tahrip ettikten sonra GPS sürekli bizi **güzergah değiştirerek** yönlendirdi.
The system detected a problem and started rerouting data automatically.
Sistem bir sorun tespit etti ve verileri otomatik olarak **yönlendirmeye** başladı.