"requiring" in Russian
Definition
Означает, что что-то необходимо, обязательно или требуется для выполнения действия, работы или условия.
Usage Notes (Russian)
Форма используется как в формальной, так и неформальной речи, часто после 'of' или описательного предложения ('requiring students to...'). Не путайте с 'requesting', что значит вежливо просить.
Examples
The job is requiring basic computer skills.
Эта работа **требует** базовых компьютерных навыков.
We are requiring all visitors to sign in.
Мы **требуем**, чтобы все посетители регистрировались.
This course is requiring a lot of reading.
Этот курс **требует** много чтения.
They changed the rules, requiring everyone to wear masks.
Они изменили правила, **требуя** от всех носить маски.
It’s a demanding job, requiring patience and attention to detail.
Это требовательная работа, **требующая** терпения и внимания к деталям.
Many pets have special diets, requiring owners to be extra careful.
У многих домашних животных особая диета, **требующая** от владельцев особой осторожности.