"repopulate" in Turkish
Definition
Boşalmış veya azalmış yerlere yeniden insan, hayvan veya canlı yerleştirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla bilimsel, çevresel veya resmi bağlamlarda kullanılır. Nesli tükenen hayvanlar, felaket sonrası şehirler gibi örneklerde tercih edilir. Bazen mecazi de kullanılabilir.
Examples
Scientists are trying to repopulate the forest with native birds.
Bilim insanları ormanı yerli kuşlarla **yeniden nüfuslandırmaya** çalışıyor.
The government hopes to repopulate the old town.
Hükümet eski kasabayı **yeniden yerleştirmeyi** umuyor.
After the flood, volunteers helped to repopulate the village with farm animals.
Sel baskınından sonra gönüllüler köyü çiftlik hayvanları ile **yeniden nüfuslandırdı**.
It took years to repopulate the area after the war.
Savaştan sonra bölgenin **yeniden yerleştirilmesi** yıllar sürdü.
They're hoping to repopulate the lake with native fish.
Gölü yerli balıklarla **yeniden nüfuslandırmayı** umuyorlar.
Rebuilding is tough, but the city really wants to repopulate the neighborhood.
Yeniden inşa zor, ama şehir gerçekten mahalleyi **yeniden yerleştirmek** istiyor.