"replicate" in Japanese

• 複製する
• 再現する

Definition

何かを正確にコピーしたり、実験や工程をもう一度行って同じ結果を出すこと。

Usage Notes (Japanese)

科学、技術、製造など正式な場面で使われる。カジュアルな会話では「コピーする」や「繰り返す」を使う。物や手順の両方に使用可能。

Examples

Scientists tried to replicate the experiment results.

科学者たちは実験結果を**再現**しようとした。

It's hard to replicate this machine part.

この機械部品は**複製**するのが難しい。

Can you replicate this pattern exactly?

このパターンを正確に**複製**できますか？

Many companies try to replicate the success of big brands.

多くの企業が大手ブランドの成功を**再現**しようとする。

They struggled to replicate last year's performance.

彼らは昨年のパフォーマンスを**再現**するのに苦労した。

If the results can't be replicated, the study isn't reliable.

結果が**再現**できなければ、その研究は信頼できない。