"reminiscent of" in Arabic

• يذكّر بـ
• شبيه بـ

Definition

إذا كان شيء ما reminiscent of شيء آخر، فهذا يعني أنه يذكرك به إما بسبب التشابه أو لإثارته للذكريات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في سياق رسمي أو محايد، وغالبًا عند وصف الفن، الروائح، الأطعمة أو التجارب. تأتي عادة مع 'of' وبعدها الشيء الذي تذكّر به. ليست فعلًا، بل تستعمل في الوصف.

Examples

This song is reminiscent of the 1980s.

هذه الأغنية **reminiscent of** الثمانينات.

Her perfume is reminiscent of roses.

عطرها **reminiscent of** الورود.

The taste is reminiscent of fresh apples.

المذاق **reminiscent of** التفاح الطازج.

His painting style is very reminiscent of Picasso.

أسلوبه في الرسم **reminiscent of** بيكاسو.

This town is reminiscent of where I grew up.

هذه المدينة **reminiscent of** المكان الذي نشأت فيه.

Her laughter was reminiscent of her mother's.

ضحكتها **reminiscent of** ضحكة والدتها.