"reliving" in Korean

다시 경험하다다시 떠올리다

Definition

과거의 경험이나 순간을 마음속에서 또렷하게 다시 경험하는 것.

'reliving'은 주로 강한 기억, 감정과 관련해 사용되며, 실제로 다시 겪는 것이 아니라 머릿속에서 다시 경험하는 것임에 주의하세요.

She kept reliving the day she won the award.

그녀는 상을 받았던 그날을 계속 **다시 떠올리고** 있었다.

After the accident, he was reliving the moment again and again.

사고 후 그는 그 순간을 계속 **다시 경험하고** 있었다.

Are you reliving your childhood during this trip?

이번 여행에서 너는 어린 시절을 **다시 경험하고** 있니?

Every time she told the story, it felt like she was reliving it.

그녀가 그 이야기를 이야기할 때마다, 마치 그것을 **다시 경험하는** 것 같았다.

He avoids talking about the war because he doesn't want to start reliving those memories.

그는 전쟁에 대해 이야기하는 것을 피합니다. 그런 기억들을 **다시 경험하고** 싶지 않기 때문입니다.

Watching old home videos is like reliving the best moments of your life.

옛 가족 비디오를 보는 것은 인생 최고의 순간을 **다시 경험하는** 것과 같다.