"relining" in Russian
Definition
Это процесс нанесения нового слоя внутри объекта (например, трубы, туннеля или обуви) для укрепления или ремонта повреждения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в технических сферах (трубы, обувь, туннели и т. д.). Не распространено в бытовой речи, кроме как при обсуждении ремонта. Слово 'lining' относится к оригинальной внутренней части, а 'relining' — к повторной обработке.
Examples
The old pipe needs relining to prevent leaks.
Старую трубу нужно подвергнуть **перелицовке**, чтобы избежать протечек.
Shoe relining can make your worn-out shoes comfortable again.
**Перелицовка** обуви может сделать ваши изношенные ботинки снова удобными.
The city started relining the water mains last year.
В прошлом году город начал **перелицовку** водопровода.
After relining, the tunnel was much safer for cars and trains.
После **перелицовки** туннель стал намного безопаснее для автомобилей и поездов.
Have you ever considered relining your old leather jacket?
Вы когда-нибудь задумывались о **перелицовке** вашей старой кожаной куртки?
Pipe relining saves time and avoids digging up your whole yard.
**Перелицовка** труб экономит время и избавляет от необходимости перекапывать весь двор.