"recognisable" in Russian
Definition
Если что-то легко опознать, потому что оно знакомо или имеет явные черты, это и есть узнаваемый. О чём-то, что сразу можно узнать по внешнему виду или особенностям.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется для описания голосов, логотипов, лиц или стилей, которые легко узнать. Частые выражения: "a recognisable face", "hardly recognisable", "instantly recognisable".
Examples
His style is instantly recognisable in any painting.
Его стиль сразу **узнаваем** в любой картине.
She wore a mask, but her laugh was totally recognisable.
Она надела маску, но её смех был абсолютно **узнаваемым**.
The Eiffel Tower is recognisable from far away.
Эйфелева башня **узнаваема** издалека.
His handwriting is not easily recognisable.
Его почерк не так-то просто **узнать**.
The singer has a very recognisable voice.
У этого певца очень **узнаваемый** голос.
After the fire, the house was barely recognisable.
После пожара дом был едва **узнаваем**.