"ratification" in Russian
Definition
Официальное утверждение или одобрение какого-либо решения, соглашения или закона, обычно через голосование или формальную процедуру.
Usage Notes (Russian)
"Ратификация" употребляется в юридических, политических, дипломатических сферах, особенно в отношении договоров, конституций. Не подходит для бытового согласия.
Examples
The country's parliament voted for the ratification of the treaty.
Парламент страны проголосовал за **ратификацию** договора.
A new law needs ratification before it goes into effect.
Новый закон требует **ратификации** прежде чем вступит в силу.
The contract will be valid after ratification by all parties.
Контракт станет действительным после **ратификации** всеми сторонами.
The agreement was delayed for months waiting for ratification from the senate.
Соглашение откладывалось месяцами в ожидании **ратификации** сенатом.
Without ratification, none of these changes are legally binding.
Без **ратификации** ни одно из этих изменений не является юридически обязательным.
They celebrated after the final ratification came through.
Они праздновали после окончательной **ратификации**.