"querida" in Urdu

• پیارى (عورت)
• عزیزہ (محبت سے)

Definition

یہ لفظ عورت کو محبت یا پیار کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے بیوی، محبوبہ یا کوئی قریبی خاتون۔ خطوط یا پیغامات کی ابتداء میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

صرف عورتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ خط یا پیغام کے آغاز پر اور پیار سے مخاطب کرنے کے لیے موزوں ہے۔ اجنبی خواتین کو کہنے سے گریز کریں۔

Examples

My querida, I miss you every day.

میری **عزیزہ**، مجھے ہر دن تمہاری یاد آتی ہے۔

The letter started with 'Dear querida Maria.'

خط کی شروعات ہوئی 'پیارى **ماریا**' سے۔

She called her mother 'querida' before saying goodbye.

رخصت ہونے سے پہلے اس نے اپنی ماں کو '**پیارى**' کہا۔

Goodnight, querida. Sweet dreams!

شب بخیر، **پیارى**۔ میٹھے خواب دیکھو!

Hey querida, want to grab some coffee later?

ارے **پیارى**، بعد میں کافی پینے چلیں؟

Don't worry, my querida, everything will be okay.

فکر نہ کرو، میری **عزیزہ**، سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا۔