"pythia" in Russian
Definition
Пифия — верховная жрица храма Аполлона в Дельфах в Древней Греции, прославившаяся своими пророчествами как оракул Дельф.
Usage Notes (Russian)
'Пифия' обозначает исключительно жрицу в Дельфах, а не любого прорицателя. Чаще всего встречается в исторических или мифологических текстах. Всегда пишется с большой буквы как имя или титул.
Examples
The Pythia spoke at the Temple of Apollo.
**Пифия** вещала в храме Аполлона.
People traveled to hear the Pythia's prophecies.
Люди приезжали, чтобы послушать пророчества **Пифии**.
The Pythia's words were often mysterious.
Слова **Пифии** часто были загадочны.
They say the Pythia once stopped a war with her advice.
Говорят, что **Пифия** однажды остановила войну своим советом.
Some believed the Pythia's trances were a message from the gods.
Некоторые считали, что трансы **Пифии** были посланиями от богов.
Even today, the legend of the Pythia fascinates historians.
Даже сегодня легенда о **Пифии** увлекает историков.