"put money up" in Chinese (Traditional)

• 出資
• 投入資金

Definition

為特定目的提供或投資資金，比如創業、支持活動或下注。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

日常與投資、贊助有關的語境中常用，常接“for”說明用途，不用於日常小額消費。

Examples

He decided to put money up to start a new restaurant.

他決定**出資**開一家新餐廳。

Who will put money up for the school trip?

誰會為學校旅行**出資**？

She refused to put money up for the new equipment.

她拒絕為新設備**出資**。

If you want to join, you’ll have to put money up just like everyone else.

你想參加的話，也得和其他人一樣**出資**。

We all put money up so the party could actually happen.

我們大家都**出了錢**，派對才能真的舉辦。

They’re looking for someone willing to put money up for their film project.

他們在找願意為他們的電影項目**出資**的人。