"put before" in Hindi

• प्राथमिकता देना
• आगे रखना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को अन्य चीज़ों से अधिक महत्वपूर्ण मानना या प्राथमिकता देना; कभी-कभी वस्तुओं को सचमुच आगे रखना भी।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में प्राथमिकता की बात करते हुए इस्तेमाल होता है; यह भौतिक स्थान या प्रतीकात्मक प्राथमिकता दोनों पर लागू होता है। 'Put before' और 'put first' में अंतर है: पहला केवल क्रम बताता है, दूसरा सबसे महत्वपूर्ण के लिए।

Examples

You should put before your health anything else.

तुम्हें अपनी सेहत को बाकी सब चीज़ों से **आगे रखना** चाहिए।

She always puts before her family her work.

वह हमेशा अपने परिवार को काम से **पहले रखती** है।

Please put before the red book the green one on the shelf.

कृपया हरे रंग की किताब को लाल किताब से **पहले रखें**।

I can’t believe you would put before your job our entire friendship.

मुझे यकीन नहीं होता कि तुम अपने काम को हमारी पूरी दोस्ती से **पहले रखते** हो।

Some leaders put before short-term gains the welfare of their people, which can be a mistake.

कुछ नेता अपने लोगों की भलाई के बजाय छोटी अवधि के लाभ को **प्राथमिकता देते** हैं, जो गलत हो सकता है।

It’s never easy to put before your own needs those of someone else, but sometimes it’s the right thing to do.

अपने हितों के बजाय किसी और की ज़रूरतें **आगे रखना** कभी आसान नहीं होता, पर कभी-कभी यही सही होता है।