"pussycat" in Chinese (Traditional)
小貓乖貓
Definition
“pussycat” 主要指貓咪,特別是可愛、溫順或親暱的貓。也可以用來形容非常溫柔或和善的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“pussycat” 是非正式用語,多與小孩或親暱語境相關(對貓或人)。比喻溫和的人時是好意。正式場合少用。
Examples
The pussycat is sleeping on the chair.
這隻**小貓**在椅子上睡覺。
I saw a cute pussycat in the garden.
我在花園裡看到了一隻可愛的**小貓**。
The pussycat loves to be petted.
這隻**小貓**喜歡被撫摸。
He's a real pussycat—all bark and no bite.
他其實是個**乖貓**—看起來兇,其實很溫柔。
Don't worry, that big dog is a pussycat at heart.
別擔心,那隻大狗其實是一隻**乖貓**。
Come here, pussycat, let me scratch behind your ears!
過來,**小貓**,讓我抓抓你的耳朵!