"pull through" in Turkish
Definition
Ciddi hastalık, zorluk veya sıkıntılı bir süreçten başarıyla çıkmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hastalık veya zor zamanlar için kullanılır. Başarıya ulaşma vurgusu vardır. Fiziksel çekmek anlamında kullanılmaz.
Examples
She was very sick, but she pulled through.
Çok hastaydı ama yine de **atlattı**.
We hope the company will pull through this crisis.
Şirketin bu krizi **atlatmasını** umuyoruz.
With everyone's help, he managed to pull through.
Herkesin yardımıyla, o **atlattı**.
It was a tough period, but we pulled through in the end.
Zor bir dönemdi ama sonunda **üstesinden geldik**.
Doctors didn't think he'd make it, but he pulled through against all odds.
Doktorlar onun başaramayacağını düşündü ama o tüm engellere rağmen **atlattı**.
Even though we lost a lot, we managed to pull through stronger than before.
Çok şey kaybetsek de, eskiye göre daha güçlü şekilde **üstesinden geldik**.