"prominent" in Chinese (Traditional)

• 著名的
• 突出的

Definition

知名且重要的，或在物理上突出或容易注意到的。可以描述地位高的人或視覺上顯眼的特徵。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

兩個含義：(1) '重要的/著名的'——'一位著名的政治家'，(2) '物理上突出的'——'突出的顴骨'。常見搭配：'prominent figure'、'prominent feature'。

Examples

She is a prominent lawyer in the city.

她是這座城市的一位**著名**律師。

The building occupies a prominent position on the main street.

這棟建築在主街上佔據著一個**顯眼的**位置。

He has a prominent nose that makes his face very distinctive.

他有一個**突出的**鼻子，使他的臉非常獨特。

Several prominent business leaders signed the open letter calling for climate action.

幾位**著名**商界領袖簽署了呼籲氣候行動的公開信。

Technology plays an increasingly prominent role in modern education.

技術在現代教育中扮演著越來越**突出的**角色。

The scar on his forehead was less prominent than I expected, barely visible under his hair.

他額頭上的傷疤沒有我預想的那麼**明顯**，在頭髮下面幾乎看不到。