Введите любое слово!

"pollyanna" in Chinese (Traditional)

過於樂觀的人

Definition

「Pollyanna」指總是極度樂觀,無論情況多困難都努力看到好的一面的人,即使這並不現實。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常帶輕微貶義,形容某人過於天真、不現實。使用時多為名詞,例如「他是個Pollyanna」,也可用來批評過度樂觀。

Examples

She is a real Pollyanna, always seeing the bright side of everything.

她真是個**Pollyanna**,總能看到一切的好的一面。

Don't be such a Pollyanna; sometimes things really are bad.

別做個**Pollyanna**了;有時候事情真的很糟。

Even when it rained, the Pollyanna in her found something to smile about.

即使下雨,她的**Pollyanna**一面也能找到值得微笑的事。

It’s great to be positive, but you don’t want to come across as a Pollyanna all the time.

保持積極很重要,但你也不想總是被當成**Pollyanna**。

Everyone else was worried, but he played the Pollyanna and told us everything would work out.

其他人都在擔心,但他卻像個**Pollyanna**一樣,說一切都會好的。

My brother calls me a Pollyanna whenever I try to cheer him up, even if things are tough.

每當我想安慰我哥哥時,他就叫我**Pollyanna**,即使情況很糟。