"plot against" in Hindi

• के खिलाफ षड्यंत्र करना
• के विरुद्ध साजिश करना

Definition

किसी को नुकसान पहुँचाने, हराने या उससे शक्ति छीनने के लिए दूसरों के साथ गुप्त योजना बनाना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अधिकतर औपचारिक या ऐतिहासिक, राजनीतिक कहानियों में इस्तेमाल होता है। यह गुप्तता और नकारात्मक मंशा दिखाता है। हल्के-फुल्के या मजाक के लिए न इस्तेमाल करें।

Examples

The rebels tried to plot against the king.

विद्रोहियों ने राजा के खिलाफ **षड्यंत्र रचा**।

They secretly plotted against their boss.

उन्होंने गुप्त रूप से अपने बॉस के खिलाफ **षड्यंत्र रचा**।

Many feared that enemies would plot against the new president.

कई लोग डरते थे कि दुश्मन नए राष्ट्रपति के खिलाफ **साजिश** करेंगे।

She started to suspect that her colleagues were plotting against her.

उसने शक करना शुरू किया कि उसके सहकर्मी उसके खिलाफ **षड्यंत्र रच रहे** हैं।

Anyone caught trying to plot against the government was arrested immediately.

जो भी सरकार के खिलाफ **षड्यंत्र करता** पकड़ा गया, उसे तुरंत गिरफ्तार कर लिया गया।

History is full of people who tried to plot against those in power.

इतिहास उन लोगों से भरा है जिन्होंने सत्ता में बैठे लोगों के खिलाफ **षड्यंत्र रचा**।