"pin your hopes on" in Hindi
Definition
किसी पर या किसी चीज़ पर मुख्य रूप से निर्भर करना कि वह आपकी समस्या का समाधान करे या लक्ष्य पूरा करे।
Usage Notes (Hindi)
यह एक मुहावरा है, जब सब कुछ किसी एक व्यक्ति या चीज़ पर निर्भर किया जाता है। आमतौर पर बड़ी आशा या जोखिम को दर्शाता है।
Examples
Many students pin their hopes on passing the exam.
कई छात्र परीक्षा पास करने पर **अपनी उम्मीदें टिकाते हैं**।
She pinned her hopes on the job interview.
उसने नौकरी की साक्षात्कार पर **अपनी उम्मीदें टिका दीं**।
They pin their hopes on winning the lottery.
वे लॉटरी जीतने पर **अपनी उम्मीदें टिकाते हैं**।
Don’t pin all your hopes on one opportunity—have a backup plan.
सिर्फ एक मौके पर **अपनी सारी उम्मीदें मत टिकाओ**, हमेशा एक विकल्प रखना चाहिए।
After months of searching, he pinned his hopes on this last job offer.
कई महीनों की खोज के बाद, उसने **आखिरी जॉब ऑफर पर अपनी उम्मीदें टिकाईं**।
It’s not wise to pin your hopes on something so uncertain.
इतनी अनिश्चित चीज़ पर **अपनी उम्मीदें टिकाना समझदारी नहीं है**।