"perpetuates" in Chinese (Traditional)

• 使持續存在
• 使永久化

Definition

讓某事持續存在很長時間，通常指負面的事物，例如問題或刻板印象。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或學術語境。常指負面事物的持續，如「使神話持續存在」、「使不平等持續存在」。不用於日常小事，常和「問題」、「循環」、「刻板印象」、「暴力」等詞連用。

Examples

This story perpetuates old stereotypes.

這個故事**使**舊的刻板印象**持續存在**。

Telling rumors perpetuates misunderstandings.

傳播謠言**使**誤解**持續存在**。

His actions perpetuate the cycle of violence.

他的行為**使**暴力循環**持續存在**。

Ignoring the problem only perpetuates it.

忽視問題只會**讓它持續存在**。

Sometimes, tradition perpetuates unfair treatment.

有時候，傳統**讓**不公平待遇**持續存在**。

Media coverage often perpetuates certain ideas in society.

媒體報導常常**使**某些觀念**持續存在**於社會中。