"pay heed" in Hindi

• ध्यान देना

Definition

किसी चीज़ को ध्यानपूर्वक देखना और उसे गंभीरता से लेना, खासकर जब कोई चेतावनी या सलाह दी जा रही हो।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक या थोड़ा पुराना मुहावरा है, आमतौर पर लिखित भाषा या भाषण में मिलता है, जैसे 'pay heed to advice'। रोज़मर्रा में 'pay attention' ज्यादा चलता है।

Examples

You should pay heed to your teacher's advice.

तुम्हें अपने शिक्षक की सलाह पर **ध्यान देना** चाहिए।

Always pay heed to warning signs on the road.

सड़क पर चेतावनी संकेतों पर हमेशा **ध्यान देना** चाहिए।

It's important to pay heed to your health.

अपने स्वास्थ्य पर **ध्यान देना** महत्वपूर्ण है।

If you don't pay heed, you might miss something important.

अगर तुम **ध्यान नहीं दोगे**, तो कोई जरूरी बात छूट सकती है।

The manager told us to pay heed to the latest safety update.

मैनेजर ने कहा कि नई सुरक्षा अपडेट पर **ध्यान देना** है।

Few people pay heed when told to back up their files—until it's too late.

जब उन्हें फ़ाइलों का बैकअप लेने के लिए कहा जाता है, तो बहुत कम लोग **ध्यान देते हैं**—जब तक देर न हो जाए।