"padding" in Spanish
Definition
Material suave que se usa para rellenar, proteger o dar comodidad a algo, como ropa, muebles o empaques. En tecnología, también puede referirse a espacio o caracteres agregados por formato.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para capas protectoras o cómodas, especialmente en ropa o embalaje. En informática/diseño, 'padding' es el espacio dentro de un contenedor (por ejemplo, 'padding' en CSS). No confundir con 'cushion' (el objeto) ni 'stuffing' (relleno de comida o juguetes). Rara vez se usa como verbo.
Examples
The jacket has extra padding to keep you warm.
La chaqueta tiene **acolchado** extra para mantenerte caliente.
Add padding so the package doesn’t get damaged.
Agrega **relleno** para que el paquete no se dañe.
There is too much padding in this chair.
Hay demasiado **acolchado** en esta silla.
Can you reduce the padding around the content in this design?
¿Puedes reducir el **espaciado** alrededor del contenido en este diseño?
He added some padding to his argument to make it longer.
Agregó algo de **relleno** a su argumento para hacerlo más largo.
The gloves have just enough padding to protect your hands without feeling bulky.
Los guantes tienen justo el **acolchado** necesario para proteger tus manos sin sentirse pesados.