"overstepped" in Urdu

حد سے بڑھ گیااختیارات سے تجاوز کیا

Definition

جب کوئی شخص اجازت شدہ، مناسب یا شائستہ حد سے تجاوز کر جاتا ہے، خصوصاً کسی قاعدے یا اختیار کو عبور کرتا ہے۔

عام طور پر یہ لفظ 'حدود'، 'قوانین' یا 'اختیار' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ اس میں بے ادبی یا غیر مناسب حرکت کی طرف اشارہ ہوتا ہے، صرف غلطی نہیں۔

He overstepped his authority at work.

اس نے کام پر اپنی **حد سے بڑھ گیا**۔

She overstepped the rules and was punished.

اس نے قوانین **حد سے بڑھ گیا** اور سزا ملی۔

The student apologized after he overstepped in class.

طالب علم نے کلاس میں **حد سے بڑھ گیا** کے بعد معذرت کی۔

Sorry, I think I overstepped when I gave advice you didn't ask for.

معذرت، میرا خیال ہے میں نے بغیر پوچھے مشورہ دے کر **حد سے بڑھ گیا**۔

They felt the journalist had overstepped by invading their privacy.

ان کا خیال تھا کہ صحافی نے ان کی نجی زندگی میں دخل دے کر **حد سے بڑھ گیا**۔

You really overstepped this time—don’t speak for me without asking.

اس بار تم واقعی **حد سے بڑھ گئے** — مجھ سے پوچھے بغیر میرے لیے مت بولو۔