"outsource" in Russian
Definition
Когда компания передаёт выполнение определённых задач или услуг сторонней организации вместо того, чтобы делать это внутри компании. Часто делается для экономии средств или повышения эффективности.
Usage Notes (Russian)
Термин используется в деловой среде и обычно применяется к задачам, как 'аутсорсить работу', 'аутсорсить услуги'. Не используется для личных дел.
Examples
Many companies outsource their customer service to save money.
Многие компании **аутсорсят** свою службу поддержки клиентов, чтобы сэкономить деньги.
We decided to outsource the website design work.
Мы решили **аутсорсить** работу по дизайну сайта.
Sometimes factories outsource parts of their production to other countries.
Иногда фабрики **аутсорсят** часть своего производства в другие страны.
It can be faster and cheaper to outsource IT problems than to hire more staff.
Иногда быстрее и дешевле **аутсорсить** IT-проблемы, чем нанимать новых сотрудников.
If the team is overloaded, we might need to outsource some tasks for a while.
Если у команды слишком много работы, нам, возможно, придётся **аутсорсить** некоторые задачи на время.
They chose to outsource their payroll to avoid complicated paperwork.
Они выбрали **аутсорсинг** расчёта заработной платы, чтобы избежать сложной бумажной работы.