"out of season" in Bengali

• মৌসুমের বাইরে
• অফ-সিজন

Definition

এটি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা তার সাধারণ সময় বা সেরা সময়ে নয়, যেমন ফল বা সবজি যখন তাদের স্বাভাবিক মৌসুমে পাওয়া যায় না, বা পর্যটনের কম ভিড়ের সময়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত ফল, সবজি, মাছ বা পর্যটনের ক্ষেত্রে বলা হয়। 'Out of season' খাবার পাওয়া কঠিন বা কম তাজা হতে পারে। পর্যটনে 'out of season' মানে কম ভীড় ও কম খরচ।

Examples

Strawberries are expensive when they are out of season.

স্ট্রবেরি **মৌসুমের বাইরে** হলে দাম বেশি হয়।

The hotel is cheaper out of season.

**মৌসুমের বাইরে** হোটেল সস্তা।

Some fish are not available out of season.

কিছু মাছ **মৌসুমের বাইরে** পাওয়া যায় না।

We like to travel out of season to avoid big crowds.

আমরা বেশি ভিড় এড়াতে **মৌসুমের বাইরে** ভ্রমণ করতে পছন্দ করি।

Tomatoes just don’t taste the same out of season.

টমেটো **মৌসুমের বাইরে** তেমন ভালো লাগে না।

A lot of shops close out of season in this beach town.

এই সৈকত শহরে অনেক দোকান **মৌসুমের বাইরে** বন্ধ থাকে।