"out of consideration" in Urdu

احتراماًلحاظاً

Definition

اگر آپ کچھ 'احتراماً' کرتے ہیں تو آپ کسی اور کے جذبات، ضروریات یا صورتحال کا خیال رکھتے ہیں۔

یہ ایک رسمی و باادب اظہار ہے۔ عموماً 'for someone/something' کے ساتھ آتا ہے۔ 'in consideration of' سے مختلف ہے۔

He spoke quietly out of consideration for the sleeping baby.

اس نے سوتے بچے کے لیے **احتراماً** آہستہ بات کی۔

She turned off her phone out of consideration for the meeting.

اس نے اجلاس کے لیے **احتراماً** اپنا فون بند کردیا۔

I didn't mention the accident out of consideration for his feelings.

میں نے اس کے جذبات کے لیے **احتراماً** حادثے کا ذکر نہیں کیا۔

Could you please lower your voice out of consideration for the other guests?

کیا آپ دوسرے مہمانوں کے لیے **احتراماً** آواز کم کر سکتے ہیں؟

They delayed the party out of consideration for the neighbor's illness.

انہوں نے ہمسائے کی بیماری کے لیے **احتراماً** پارٹی مؤخر کردی۔

He always holds the door open out of consideration for others.

وہ ہمیشہ دوسروں کے لیے **احتراماً** دروازہ کھولے رکھتا ہے۔