"one and all" in Chinese (Traditional)

每個人所有人

Definition

用來指一組中的每個人；意思是每一個人，無一例外。

這是較正式或稍顯古老的表達方式，常用於演講、問候或公告中一同向所有人致意。如'Welcome, one and all.'這類句子常見。日常口語很少用。

One and all are invited to the party.

**所有人**都被邀請參加聚會。

The announcement is for one and all.

通知是給**每個人**的。

One and all should listen carefully.

**每個人**都應該認真聽。

Welcome, one and all!

歡迎，**大家**！

Thanks to one and all for your support.

感謝**所有人**的支持。

One and all, please take your seats so we can begin.

**所有人**，請入座，我們要開始了。