"on the horns of a dilemma" in Hindi
Definition
दोनाें ही मुश्किल या अप्रिय विकल्पों में से किसी एक को चुनने के लिए मजबूर होना।
Usage Notes (Hindi)
यह एक औपचारिक और साहित्यिक अभिव्यक्ति है। 'ऑल्टर्नेटिव्स सभी कठिन' जैसी स्थिति दिखाने के लिए आमतौर पर उपयोग होती है।
Examples
She is on the horns of a dilemma about whether to quit her job or stay.
वह अपनी नौकरी छोड़ने या बने रहने के बारे में **दुविधा में फंसी हुई है**।
We are on the horns of a dilemma and can't decide which house to buy.
हम **दुविधा में फंसे हैं** कि कौन सा घर खरीदें।
I feel on the horns of a dilemma choosing between school and work.
स्कूल और काम में से चुनने में मैं **दुविधा में हूँ**।
Many voters are on the horns of a dilemma because both candidates have flaws.
कई मतदाता **दुविधा में फंसे हैं** क्योंकि दोनों उम्मीदवारों में खामियां हैं।
He found himself on the horns of a dilemma after both job offers arrived at the same time.
दोनों नौकरी ऑफर एक साथ आने पर वह **दुविधा में फंस गया**।
Whenever I'm on the horns of a dilemma, I ask a friend for advice.
जब भी मैं **दुविधा में होता हूँ**, मैं किसी दोस्त से सलाह लेता हूँ।