"offshoot" in Turkish
Definition
Yan dal; ana bitkiden çıkan bir dal veya daha büyük bir yapıdan gelişen yeni bir organizasyon, ürün ya da fikir anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Bitki için somut, şirket veya fikir için mecaz kullanımı yaygındır. Sıklıkla 'offshoot of...' olarak ana yapıdan ayrılan yeni kollar için kullanılır.
Examples
This plant has a new offshoot growing from its base.
Bu bitkinin tabanında yeni bir **yan dal** oluşmuş.
The company created an offshoot to sell new products.
Şirket, yeni ürünleri satmak için bir **yan dal** kurdu.
Jazz is an offshoot of blues music.
Caz, blues müziğinin bir **yan kolu**dur.
That TV show was actually an offshoot of a popular movie.
O televizyon dizisi aslında popüler bir filmin **yan ürünü**ydü.
The tech giant’s latest offshoot is focused on artificial intelligence.
Teknoloji devinin son **yan kolu** yapay zekâya odaklanıyor.
Many political parties started as offshoots of larger movements.
Birçok siyasi parti, büyük hareketlerin birer **yan dalı** olarak başladı.