"octave" in Portuguese (PT)
Definition
Uma oitava é o intervalo entre uma nota musical e outra com o dobro ou metade da sua frequência, sendo geralmente percebidas como a mesma nota mais aguda ou mais grave.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo sobretudo musical. Frases comuns: 'uma oitava acima', 'duas oitavas'. É raro usar 'oitava' fora de contextos musicais ou técnicos.
Examples
The piano has notes that span more than one octave.
O piano tem notas que abrangem mais do que uma **oitava**.
She sang the song one octave higher.
Ela cantou a música uma **oitava** acima.
In music, an octave means the distance between two similar notes.
Na música, uma **oitava** significa a distância entre duas notas semelhantes.
Try playing that melody up an octave and see how it sounds.
Experimenta tocar essa melodia uma **oitava** acima e vê como soa.
Most singers can comfortably reach about two octaves.
A maioria dos cantores consegue alcançar confortavelmente cerca de duas **oitavas**.
He jumped an octave on the piano and surprised everyone with his skill.
Ele saltou uma **oitava** no piano e surpreendeu toda a gente com a sua habilidade.