"obsequious" in Hindi

• चापलूस
• बहुत अधीन

Definition

किसी को प्रसन्न या उनकी आज्ञा का पालन करने के लिए बहुत अधीर होना, अक्सर यह असत्य या अत्यधिक लगता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक है और सामान्यत: नकारात्मक है। प्रायः इसका प्रयोग सत्ता या अधिकारियों को खुश करने की अतिशय कोशिश को दर्शाने के लिए होता है। 'चापलूस' या 'गुलाम' के समान। आमभाषा में कम प्रचलित है।

Examples

He gave an obsequious smile to his boss.

उसने अपने बॉस को **चापलूस** मुस्कान दी।

The waiter's obsequious attention made us uncomfortable.

वेटर का **चापलूस** ध्यान हमें असहज लगा।

She always uses an obsequious tone when talking to her teacher.

वह अपने शिक्षक से बात करते समय हमेशा **चापलूस** स्वर उपयोग करती है।

You don’t have to be so obsequious just to get a promotion.

सिर्फ प्रमोशन पाने के लिए तुम्हें इतना **चापलूस** बनने की ज़रूरत नहीं है।

His obsequious behavior around celebrities is embarrassing.

सेलिब्रिटी के सामने उसका **चापलूस** व्यवहार शर्मनाक है।

No one likes an obsequious coworker who's always trying to please the boss.

किसी को भी वह **चापलूस** सहकर्मी पसंद नहीं जो हमेशा बॉस को खुश करने की कोशिश करता है।