"nutcracker" in Japanese

• くるみ割り器
• くるみ割り人形 (バレエ/飾り)

Definition

ナッツの殻を割るための道具です。また、クリスマス時期に飾る木製人形や有名なバレエ『くるみ割り人形』も指します。

Usage Notes (Japanese)

一般的には道具を指しますが、『くるみ割り人形』バレエやクリスマス飾りとしても知られています。バレエの場合は「くるみ割り人形」と表記します。

Examples

I need a nutcracker to open this walnut.

このクルミを割るには**くるみ割り器**が必要です。

The nutcracker is on the kitchen table.

**くるみ割り器**はキッチンのテーブルの上にあります。

Have you ever seen 'The Nutcracker' ballet?

『The **Nutcracker**』バレエを見たことがありますか？

Every Christmas, my family puts a wooden nutcracker by the fireplace.

毎年クリスマスになると、家族は暖炉のそばに木製の**くるみ割り人形**を飾ります。

Can you hand me the nutcracker? These nuts are impossible to open by hand.

**くるみ割り器**を取ってくれる？これじゃ手では割れないよ。

"The Nutcracker" is my favorite ballet—it's magical during the holidays.

「The **Nutcracker**」は私のお気に入りのバレエです—ホリデーシーズンにとても幻想的です。