"note" in Indonesian
Definition
Catatan adalah pesan tertulis singkat atau rekaman informasi singkat. Kata ini juga dapat berarti komentar, hal penting yang perlu dicatat, atau uang kertas.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa umum: 'take notes' artinya menulis catatan, 'leave a note' berarti meninggalkan pesan. Di British English, 'note' juga berarti uang kertas. Jangan bingung dengan kata kerja 'notice'.
Examples
I left a note on the kitchen table.
Saya meninggalkan **catatan** di meja dapur.
She wrote a note to remind herself about the meeting.
Dia menulis **catatan** untuk mengingatkan dirinya tentang rapat.
He paid with a twenty-pound note.
Dia membayar dengan **uang kertas** dua puluh pound.
Can you send me a quick note when you get home?
Bisakah kamu kirim **catatan** singkat ke aku saat sampai rumah?
I took a few notes during the class so I wouldn't forget anything.
Saya membuat beberapa **catatan** saat kelas supaya tidak lupa apapun.
On a more serious note, we need to talk about the budget.
Dalam **catatan** yang lebih serius, kita perlu membicarakan anggaran.