"nationalistic" in Chinese (Traditional)

• 民族主義的

Definition

表現出對自己國家的強烈支持，有時認為自己的國家優於其他國家。通常強調民族自豪感和身份認同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於描述態度、信念或行動；常帶有負面色彩，尤其是在暗示排斥或對其他國家懷有敵意時。常見於“民族主義觀點”、“民族主義政策”等表達。和較正面的“愛國”不同。

Examples

He has very nationalistic ideas about history.

他對歷史有非常**民族主義的**看法。

The new leader is known for his nationalistic policies.

新領袖以其**民族主義的**政策而聞名。

Some songs are very nationalistic and inspire pride in the country.

有些歌曲非常**民族主義的**，激發了民族自豪感。

Their speech last night felt a bit too nationalistic for my taste.

他們昨晚的演講對我來說有點太**民族主義的**了。

Media outlets sometimes use nationalistic language to rally support.

媒體有時會使用**民族主義的**語言來爭取支持。

That movie was so nationalistic—it almost felt like propaganda.

那部電影非常**民族主義的**，幾乎像宣傳片。