"most of all" in Vietnamese
Definition
Dùng để nhấn mạnh điều gì đó là quan trọng nhất hoặc nổi bật hơn mọi thứ khác trong một nhóm.
Usage Notes (Vietnamese)
Thường đặt ở đầu hoặc cuối câu. Là cách diễn đạt lịch sự, không nên nhầm với “at most” (tối đa).
Examples
Most of all, I love spending time with my family.
**Trên hết**, tôi thích dành thời gian cho gia đình.
You must be honest, but most of all, be kind.
Bạn phải trung thực, nhưng **trên hết**, hãy tử tế.
He enjoys cooking, reading, and most of all, traveling.
Anh ấy thích nấu ăn, đọc sách và **trên hết**, là du lịch.
I need a lot of things, but most of all, I need a good night's sleep.
Tôi cần nhiều thứ, nhưng **trên hết**, tôi cần một giấc ngủ ngon.
Out of everything I learned this year, most of all I realized how important friends are.
Trong tất cả những gì tôi học được năm nay, **trên hết** tôi nhận ra bạn bè quan trọng đến mức nào.
We want success, happiness, and most of all, peace of mind.
Chúng tôi muốn thành công, hạnh phúc và **trên hết**, sự bình an trong tâm hồn.